05.17 英文電話溝通有技巧!教你如何正確念號碼郵箱、詢問信息解決問題

身在外企需要全英文溝通?面對面交流的時候,能夠結合肢體語言和口型對比,或許還不是難事,最害怕的就是用全英文來進行電話交流!電話號碼怎麼正確地念?郵箱地址怎麼準確地說?如何禮貌詢問對方信息?如何請別人為你留口訊?沒有明白對方的意思,要怎麼說才不顯得失禮?今天,生活君就來和大家聊一聊,英文電話溝通中有哪些值得注意的小細節。

英文電話溝通有技巧!教你如何正確念號碼郵箱、詢問信息解決問題

電話號碼怎麼念?

和中國一樣,當我們用英文跟別人溝通,念電話號碼時,建議大家最好也在每三到四個號碼之間停頓一下。連續不間斷的號碼即使你的發音再標準,如果長度過長也容易讓對方感到疑惑。另外,當號碼當中有連在一起的兩個或三個相同的數字,建議大家用“double”或是“triple”來代替,例如“222”,我們可以直接說“triple two”,而不是似卡殼一般的“two two two”。

英文電話溝通有技巧!教你如何正確念號碼郵箱、詢問信息解決問題

郵箱地址怎麼說?

郵箱的英文正確念法最讓我們疑惑的,無疑就是其中的符號了。所以只要弄清楚每個符號怎麼念,郵箱地址就不成問題了:首先最普遍的兩個符號,一個是“@”,在英文中念做“at”;而另一個則是“.”,念做“dot”,還真的是類似我們所念的“點”的發音哦。所以,舉個例子,“[email protected]”這個郵箱,我們應該念做“L-E-E at gmail dot com”。

是的,建議大家在通過電話描述郵箱地址時,最好能將郵箱的名字拼出來而不是念出來,以防產生誤解,要知道,英文也是有很多同音詞的,例如這個“Lee”的發音就可以有“L-I”、“L-E-E”兩種拼寫。

而除了郵箱後綴必有的“@”和“.”,還有些符號在郵箱地址中也非常常見,例如橫槓“-”,在英文中我們可以念做“dash”,如果是英式英語,也可以念做“hyphen”;還有下劃線“_”,在英文中我們念做“underscore”;當然還有斜槓“/”,在英文中,我們念做“forward slash”。這些符號的表達,都需要記牢哦

英文電話溝通有技巧!教你如何正確念號碼郵箱、詢問信息解決問題

詢問對方信息

當你接到公事電話時,在詢問對方信息之前,最好先簡短地報出自己的姓名,值得注意的是專業的說法並不是“I'm”或是“My name is”,而是應該用“名字+speaking”的組合。舉個例子,“Hello, Lily Fowler speaking”就比“Hi, I'm Lily Fowler”要顯得有專業素養。

非英語母語的我們,在很多情況下或許在發音或是語法上並沒有任何錯誤,但我們所使用的語式,常常會顯得生硬、帶有命令口吻。所以當我們詢問對方信息時,最好不要用慣用的“What’s your name?”或是“Who are you?”這樣平鋪直述的話,改為“May I have your name?”或是“Could I ask who's calling?”會讓人覺得平和很多。

同樣,如果你反過來,是打電話的人,上面的語式也適用,將“I want to talk to Mr. Johnson”改成“May I speak to Mr. Johnson?”或是“Is Mr. Johnson here, please?”都能讓對方感受到你的禮貌。

英文電話溝通有技巧!教你如何正確念號碼郵箱、詢問信息解決問題

突發狀況

我們在通話時,的確很容易遇到許多突發狀況,首當其衝的就是聽不清或是聽不懂對方的話語。當這種情況出現時,首先做的事,是道歉。是的,雖然很多事情並不是你的鍋,你也並不感到抱歉,但以一句“I'm sorry"開頭的話,總是會讓對方感到安撫的,畢竟伸手不打笑臉人。

另外,在突發的狀況下,以你自己開頭的話,會比以對方開頭的話要更專業,例如“I'm sorry. I can't hear you very well.”、“I'm sorry, I didn't quiet catch that.”就會比“I'm sorry, can you speak loudly?”更讓人感到禮貌,畢竟你是把責任放在了自己身上而非對方身上。

同理,如果對方再重複了自己的話,你不太確定,想要明確信息時,一句“So if I understand you correly by...”會比“Do you mean...”要謙和許多。最後的最後,一句“Thank you”以及“Have a nice day”,對於一場電話溝通來說絕對是不可或缺的一句告別語,大家也要記得常常把這兩句話掛在嘴邊哦。

英文電話溝通有技巧!教你如何正確念號碼郵箱、詢問信息解決問題

以上就是大家在英文電話溝通中,可以注意的一些事項。雖然都是一些小細節的內容,卻能徹底提高你的溝通效率以及通話者體驗感哦!那麼,大家還有任何職場方面想要了解的內容嗎?不妨來留言告訴生活君哦!


分享到:


相關文章: